When servicing AN hose assemblies, the best way to prevent contaminants from entering open orifices is to close off adapters and hose ends with JEGS aluminum flare caps & plugs.
Black Anodize Flare Plugs